лопасть

лопасть
лопасть ж. Blatt n; мет. Blattzapfen m; Flügel m; Flügelschaufel f; рез. Knetarm m; Paddel n; суд. Radschaufel f; инстр. Schaufel f; Schaufelblatt n; Windflügel m
лопасть ж. (напр., шпинделя прокатного стана) Blattzapfen m
лопасть ж. (батана) текст. Schwinge f
лопасть ж. (шпинделя) Treffer m
лопасть ж. батана текст. Ladefuß m; текст. Ladenarm m; текст. Ladenschwinge f; Ladenstelze f; текст. Ladenstütze f
лопасть ж. валка ж. Blattzapfen m
лопасть ж. вентилятора Lüfterflügel m; Ventilatorflügel m
лопасть ж. весла Riemenblatt n; Ruderblatt n
лопасть ж. вилки Gabelzapfen m
лопасть ж. винта ав. Flügelblatt n; ав. Schraubenflügel m
лопасть ж. винта (воздушного или гребного) Schraubenblatt n; Schraubenflügel m
лопасть ж. воздушного винта ав. Luftschraubenblatt n; Luftschraubenflügel m; Propellerflügel m
лопасть ж. гребного винта суд. Propellerflügel m; Propellerhacke f
лопасть ж. мешалки Mischarm m; Rührarm m; Rührflügel m
лопасть ж. мотовила Haspelflügel m
лопасть ж. несущего винта (вертолёта) Hauptrotorblatt n
лопасть ж. рабочего колеса (напр., компрессора, насоса) Laufradschaufel f
лопасть ж. рабочего колеса (поворотно-лопастной турбины) Propellerflügel m
лопасть ж. разбрасывателя с.-х. Streuflügel m
лопасть ж. смесителя Mischarm m; Mischerschaufei f; Mischflügel m; Mischschaufei f; Schaufel f
лопасть ж. сошника воен. Spornblech n
лопасть ж. турбины Turbinenschaufel f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • лопасть ВК — лопасть ветроколеса Составная часть ВК, создающая вращающий момент. [ГОСТ Р 51237 98] Тематики ветроэнергетика Синонимы лопасть ветроколеса EN blade …   Справочник технического переводчика

  • ЛОПАСТЬ — ЛОПАСТЬ, лопасти, мн. лопасти, лопастей, жен. 1. Широкий, плоский конец чего нибудь. Лопасть заступа. 2. Плоская гребная часть весла, судовых колес и гребных и воздушных винтов (мор. и тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЛОПАСТЬ — жен. лопость, широкий и плоский конец; нижняя часть заступа и лопаты; гребок весла и потеси; личина у пряхи, изнанка; горбыль ложки, ковша; ступня, лапа, стопа, подошва; флигель, пристрой, крыло дома; кожаный шлепок, которым бьют мух; кожаная… …   Толковый словарь Даля

  • ЛОПАСТЬ — ЛОПАСТЬ, и, мн. и, ей и ей, жен. 1. Широкий плоский конец чего н. Л. заступа. Л. весла. Л. плавника. 2. Вращающаяся широкая часть какого н. устройства, машины. Л. гребного колеса. Л. колеса турбины. Л. воздушного винта. | прил. лопастный, ая, ое …   Толковый словарь Ожегова

  • ЛОПАСТЬ — (Blade, fan, vane, paddle) гребная часть весла, гребных винтов и судовых колес. У последних Л. называют также плицей или гребком. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • лопасть — сущ., кол во синонимов: 8 • втайщик (2) • гребок (4) • конец (205) • …   Словарь синонимов

  • лопасть — лопасть, мн. лопасти (неправильно лопостя), род. лопастей и устаревающее лопастей …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • лопасть — Часть лопастного колеса ГДП, непосредственно изменяющая момент количества движения рабочей жидкости. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN bladevane DE Schaufel FR aube …   Справочник технического переводчика

  • лопасть — лопатка; лопасть Часть рабочего колеса, непосредственно изменяющая момент количества движения рабочей жидкости …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • лопасть — mentė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. blade; paddle; vane vok. Flügel, f; Schaufel, f rus. лопасть, f; лопатка, f pranc. aube, f …   Fizikos terminų žodynas

  • лопасть — mentė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Irklo galas, irkluojant nardinamas į vandenį. Yrio metu mentė, skrosdama vandenį, verčia valtį plaukti. atitikmenys: angl. blade; blade of paddle vok. Riemenblatt, m; Ruderblatt, n rus.… …   Sporto terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”